THÔNG TIN CHI TIẾT ONE PIECE CHAPTER 1117
– Tên chương: “Mo” (Mo là chữ “₺” trong tiếng Nhật).
– Chuyến du hành của đứa trẻ tộc Oni, Yamato, chương 7: “Yamato đến thăm Nekomamushi và Hyougorou ở Hoa Đô”.
– Chương tiếp nối nội dung chương trước, vẫn là những phản ứng của mọi người trên thế giới về lời nói của Vegapunk.
– Ở Hachinosu (Đảo Hải Tặc), một số tên hải tặc muốn đi tìm kho báu dưới đáy biển.
– 3 hải tặc ở Hachinosu là Krieg, Gin và Pearl của băng hải tặc Krieg. Krieg và Gin đang đi cùng những tên hải tặc khác, Pearl đi cùng với nhóm muốn tìm kiếm kho báu dưới đáy biển. Krieg hiện có mái tóc dài và hắn mặc phần giáp còn nguyên vẹn sau trận chiến ở Baratie.
– Chuyển cảnh đến Mont Blanc Cricket và Liên minh Khỉ Núi, họ đang ở trên con tàu của mình, chuẩn bị lặn và tìm kiếm nhiều điều lãng mạn hơn dưới đáy biển.
– Chuyển cảnh tới Bệnh viện Hải Quân nơi các thành viên SWORD đang nghỉ ngơi. Họ bị thương nhưng trông không tệ. Koby nằm trên giường nhưng cậu ta vẫn tỉnh táo.
– X-Drake cũng đã trở về từ Wano Quốc. Kujaku nói rằng anh ta yêu cầu được ở một mình nên hiện Drake đang được chữa trị trong phòng riêng.
– Prince Grus nói thông điệp Vegapunk sẽ dẫn đến một số kết luận rất đáng lo ngại. Kujaku trả lời anh ta.
– Kujaku: “Đã đến lúc chúng ta phải hành động!!”
– Chuyển cảnh tới Smoker, ông ta đang lái chiếc “Bilwer Bike” của mình trên biển. Smoker hỏi Tashigi (thông qua Den Den Mushi) cô ấy đang ở đâu, Tashigi trả lời rằng cô ấy đang ở Bệnh viện Hải Quân.
– Tin nhắn Vegapunk tiếp tục. Vegapunk nói rằng ông đang đi đến phần cuối cùng của thông điệp của mình, vì nếu ông nói thêm bất cứ điều gì khác thì đó sẽ chỉ là “Giả thuyết”.
– Rào chắn Frontier Dome đã tắt nên nhóm Nami đã sẵn sàng ra khơi.
– Jinbe và Zoro đến nhưng đột nhiên Nusjuro chạy đến trước họ và chuẩn bị chém Thousand Sunny.
– Jinbe ném Zoro bằng chiêu thức mới gọi là “Fish-Man Juujutsu: Kata Guruma” (魚人柔術: 肩車 – Role Wheel) và Zoro sử dụng đòn tấn công “Nhị Đao Lưu: Lã Sinh Môn” để chặn đòn tấn công của Nusjuro.
– Zoro dùng kiếm “Sandai Kitetsu” và “Enma” để chặn Nusjuro, tia sét đen và lửa xuất hiện khi kiếm của họ chạm nhau. Nhưng Zoro nhận thấy điều gì đó khi nhìn thấy thanh kiếm của Nusjuro.
– Zoro: “Ơ!?
“Kitetsu” ư!!?”
– Zoro và Nusjuro bị đẩy lùi do va chạm. Jinbe tóm lấy Zoro khi Zoro hét lên với nhóm Nami hãy để Thousand Sunny lao xuống.
– Zoro: “Jinbe và tôi sẽ nhảy lên tàu sau!!”
– Chuyển cảnh qua phía tàu của Elbaf, nhiều người khổng lồ khác đang chiến đấu chống lại Hải Quân. Các phó đô đốc đã đến và đang chiến đấu với họ. Bluegrass bắn thủng một lỗ trên tàu của Elbaf bằng chùm tia của “Hải Thú Máy”. Doll hạ gục Kashii bằng đòn tấn công có tên “Rock & Roll Blaster”.
– Luffy (trở lại dạng bình thường), Dorry, và Brogy đang ở gần bờ nên hét lên bảo tàu của Elbaf chuẩn bị khởi hành. Luffy tự hỏi Warcury đã đi đâu vì ông ta đã ngừng đuổi theo họ.
– Saturn, Mars, Ju Peter và Warcury hiện đang vây quanh Robot khổng lồ cổ đại. Ngũ Lão Tinh nhận ra đây chính là con robot đã tấn công Mary Geoise 200 năm trước.
– Thông điệp Vegapunk tiếp tục khi Ngũ Lão Tinh nhảy lên Robot khổng lồ cổ đại.
– Vegapunk: “Cuối cùng, tôi muốn để lại lời nhắn tới những người trên khắp thế giới có chữ “D” trong tên của họ…”
– Warcury: “Tại sao ngươi…!!!”
– Khi Vegapunk nói câu đó, một số nhân vật có chữ “D” trong tên hoặc có liên hệ với họ xuất hiện.
– Monkey D. Dragon: “…!!”
– Sabo: “Ace…!! Luffy.”
– Koby: “Luffy-san. Phó đô đốc Garp…!!”
– Marshall D. Teach: “Hm?”
– Bepo: “Thuyền trưởng…”
– Vegapunk: “Trong số các bạn, có mo*… Buzz, buzz!!”
*Ghi chú của người dịch: “Mo” (₺) là ký tự tiếng Nhật cuối cùng xuất hiện trước khi tin nhắn của Vegapunk bị cắt. Và từ đó chính là tên của chương.
– Đột nhiên, Robot khổng lồ cổ đại bị đòn tấn công của Warcury thổi bay lên không trung rồi rơi xuống đất. Các bộ phận nhỏ của robot bị hư hỏng nhưng nó vẫn còn nguyên vẹn.
– Warcury: “Dừng lại được rồi đấy, Vegapunk…!!!”
– Tín hiệu của Vegapunk đột nhiên biến mất, mọi người trên thế giới bàng hoàng. Vivi và Morgans cũng bị sốc.
– Mọi người: “Uwahhh!! Nó bị cắt rồi!!”
– Vivi: “Ông ấy đang muốn nói gì vậy!?
“D”!?
Có thứ gì đó cản trở việc truyền tiếp à!?”
– Ở phần cuối của chương, York quỳ xuống…
York: “Phù… Phù… Nó dừng lại rồi…!!”
– Hết chương, tuần sau vẫn có chương mới.
– Cre: Redon.
-Admin Franky- One Piece FC in Vietnam
