THÔNG TIN CHI TIẾT ONE PIECE CHAPTER 1133
– Tên chương: “Thư Viện Cú”.
– Trang màu đôi đặc biệt: Băng Mũ Rơm (cầm súng nước) đang cưỡi một con rô-bốt Franky khổng lồ bay trên biển (con robot làm tư thế bay của Astro Boy). Con rô-bốt Franky khổng lồ có thiết kế giống với Franky sau Timeskip nhưng làm hoàn toàn bằng kim loại và có cánh sau lưng. Và ở vai trái của nó có câu “We are eternal”. Trang màu tuần này là lời tri ân dành cho Kazuki Yao (diễn viên lồng tiếng cho Franky trong Anime One Piece), ông đã tuyên bố chia tay vai diễn của mình.
– Chương tiếp nối cảnh từ chương trước. Luffy chính thức cảm ơn Saul vì đã giúp Robin trong khi đưa tay ra chào Saul.
– Luffy: “Saul-ossan!! Tôi hiểu rằng một trong những thuộc hạ của mình đã được chú chăm sóc!!
Tôi rất cảm kích chú!!! Cho phép tôi giới thiệu bản thân mình!!”
– Luffy đang nói theo cách của Yakuza, nên mọi người đều thấy buồn cười vì họ không biết Luffy học những từ đó ở đâu.
– Sanji: “Chú mày học mấy thứ đó ở đâu vậy…?”
– Luffy: “Để bọn tôi yên nào…”
– Robin (ngắt lời Luffy): “Đây là Luffy.”
– Saul: “Dereshishishi. Ta biết mà!! Luffy rất nổi tiếng!!
Cháu đã gặp được những người bạn tốt!! Robin!! Cuối cùng cháu cũng tìm thấy họ, nhỉ?”
– Robin: “Vâng, những đồng đội sẽ bảo vệ một người như cháu!!”
– Tất cả thành viên băng Mũ Rơm (trừ Luffy, Zoro và Jinbe) lại bắt đầu khóc khi nghĩ rằng họ sẽ bảo vệ Robin mãi mãi. Saul cảm ơn mọi người đã bảo vệ Robin.
– Lilith giới thiệu mình với Saul là Vegapunk (cô và Bonney cũng đi cùng băng Mũ Rơm và Gerd trên tàu “Sval”). Sau đó Lilith nhờ Jinbe lấy ra khỏi “Sval” một trong những hộp máy mà cô mang theo từ Egghead (Gerd giúp Jinbe lấy nó ra). Chiếc hộp là một viên nang kín có dán nhãn “Vega”.
– Jinbe: “Đây là thứ chúng ta đã mang ra khỏi Egghead theo chỉ dẫn của Vegapunk. Có gì bên trong vậy?”
– Lilith: “Là tôi!!”
– Luffy (sốc): “Bản sao của Vegapunk!?”
– Lilith: “Đúng rồi. Không giống như các “Satellite”(‘Vệ Tinh”)bọn tôi, đây là bản sao hoàn chỉnh!!
Vegapunk NÀY là người đã đến thăm Elbaph 20 năm trước!!
Chính phủ sẽ bắt đầu nghi ngờ nếu “Stella” đứng dậy và rời khỏi Labo của mình trong vài tháng, đúng không?
Bọn tôi đã tìm được cách để đưa thứ này ra ngoài Egghead bằng cách đặt nó vào môi trường dinh dưỡng, nhưng hiện tôi không có máy móc để đưa nó ra khỏi hộp một cách an toàn!!”
– Liltih nói rằng cô ấy sẽ ở lại Elbaph và xây dựng một phòng thí nghiệm mới để hồi sinh Vegapunk bằng cơ thể bản sao này và cũng để chữa khỏi bệnh cho Kuma. Bonney rất phấn khích khi nghe điều đó.
– Những người khổng lồ sẽ đưa băng Mũ Rơm đi tham quan trường học, trong khi Robin, Saul, Chopper, Lilith và Bonney lên “Thư viện cú”. Phía bên ngoài là tòa nhà trường học trông giống như “Thư viện cú”.
– Băng Mũ Rơm bắt gặp một số đứa trẻ khổng lồ đang chơi gần “Thác Chiến Binh” trước khi đi tham quan trường. Usopp hỏi chúng liệu chúng có định đi thuyền ra biển vào một ngày nào đó để phiêu lưu và chiến đấu với lũ bất hảo không. Nhưng có người trả lời Usopp rằng ‘Trend” đó giờ cũ rồi.
– Zoro: “Hử? Tiếng đó là của người lớn nói mà…”
– Usopp: “Ý anh là sao!?”
– Những đứa trẻ khổng lồ: “Tốt hơn hết các người nên tránh ra hoặc đợi bị mắng. Các người đang ở ngay trên Ripley-sensei kìa.”
– Hóa ra là trong khi đang nói chuyện với lũ trẻ khổng lồ, Luffy và Usopp đã đứng trên cơ thể của Ripley đang nằm trên sàn (Luffy đứng trên ngực Ripley, giống như khi cậu gặp Shirahoshi). Ripley là một chiến binh khổng lồ xinh đẹp với hình xăm đường kẻ trên mặt và cô là giáo viên môn Sinh học tại “Học viện Hải mã”.
– Usopp: “Chúng ta đang giẫm lên một người khổng lồ~~!? Xin lỗi!!”
– Ripley: “Ahaha đừng lo lắng về điều đó, đâu có nặng gì đâu. Bỏ qua điều đó đi, các cậu ngạc nhiên phải không? “Những chiến binh Elbaph tàn phá khắp thế giới” là chuyện của 100 năm trước rồi.
Đây không còn là thời đại của bạo lực, cướp bóc hay chiến tranh nữa!!”
– Ripley giải thích rằng những đứa trẻ khổng lồ trong “Học viện Hải mã” lịch sự và hiền lành hơn so với những đứa trẻ khác ở Elbaph vì ngôi trường này tuân theo ý nguyện của “Vua Harald” quá cố.
– “Vua Harald” muốn Elbaph trở thành một quốc gia hòa bình, nơi giao thương và đàm phán thay vì chiến tranh. Đó là lý do tại sao ông không hòa thuận với những người lớn tuổi ở các làng Elbaph. Sau khi “Vua Harald” bị chính con trai mình gi.ết ch.ết, Elbaph hiện tại không có vua.
– Ripley nói rằng cô ấy thuộc thế hệ chiến binh cuối cùng, vì vậy cô ấy rất muốn nhìn thấy hình dạng màu trắng của Luffy. Theo thần thoại Elbaph, đã từng có một chiến binh trông giống như vậy.
– Robin, Chopper, Lilith, Bonney và Saul đến “Thư viện Cú”. Ngay trước khi vào, Saul giải thích với Robin về những gì đã xảy ra với những cuốn sách của Ohara và cách ông lấy lại chúng.
– Saul: “Khi ta trở về Elbaph sau những gì đã xảy ra ở Ohara, ta không thể ngừng nghĩ đến những ghi chép mà các học giả cống hiến cả mạng sống vào đó.
Vì vậy, ta đã nhờ Hajrudin và đồng đội của cậu ta giúp đỡ và bọn ta đã trở lại Ohara một lần nữa.
Và khi ta nhìn thấy những cuốn sách nhỏ bé đó còn nguyên vẹn, ta không thể nào không khóc.
Bây giờ, chúng ta hãy vào trong. Và Robin, tốt hơn là CẨN THẬN với cuốn sách mà cháu đang cầm trên tay!!”
– Robin: “Ồ!”
– Chopper: “Cái gì~~~~!?”
– Đột nhiên, khi họ bước vào “Thư viện cú”, cuốn sách mà Robin đang cầm trên tay biến thành kích thước khổng lồ (cuốn sách giờ đã lớn hơn cả Robin).
– “Thư viện cú” xuất hiện trong trang đôi. Đó là một thư viện bí ẩn chứa đầy những cuốn sách khổng lồ. Xung quanh những giá sách khổng lồ có rất nhiều cành cây lớn treo xung quanh chúng. Và trên một trong những cành cây, có một con cú khổng lồ đang ngủ.
– Saul: “Dereshishishishishi!! Thế nào!! Cháu có ngạc nhiên không!?
Đây là những cuốn sách từ thời Ohara, và giờ đã có kích thước khổng lồ!!
Đây là “Thư viện cú” bí ẩn!! Nơi những cuốn sách trở nên lớn hơn khi bước vào!!
Đây là tất cả những gì mà Ohara đã bảo vệ 22 năm trước!! Bọn ta đã căng mắt ra trong khi tìm kiếm!! Để có thể mang về từng cuốn một!! Từng cuốn một!!!”
– Chopper/Bonney: “Woaaaah~~~~~~!!!”
– Robin nhớ lại những lời Clover đã nói với cô trong “Cây Thông Thái” khi cô mới 2 tuổi và rồi cô khóc vì hạnh phúc.
– Clover (quá khứ): “Đây là thư viện tuyệt vời nhất thế giới. Cháu có thích sách không?”
– Saul: “Ta rất vui vì ngày ta có thể cho cháu xem tất cả những thứ này cuối cùng đã đến!! Dereshishishi!!”
– Chuyển đến “Minh Giới”. Loki đang nói chuyện với một người tên là “Mosa” (“モザ” trong tiếng Nhật). Mosa nói chuyện rất lịch sự và có vẻ là một người nhút nhát (vẫn chưa biết Mosa là nam hay nữ).
– Loki và Mosa thực ra chưa từng gặp nhau, nhưng đã nói chuyện rất lâu bằng Den Den Mushi vì Loki có nhiều thời gian và đang buồn chán(bạn online =)))). Theo thời gian, Loki đã coi Mosa là bạn và gọi người này là “Mosakō” (“モサ公” với hậu tố tiếng Nhật “kō” (“公”) trong tên cho thấy Loki tôn trọng Mosa).
– Loki: “Ngươi vẫn còn bị ám ảnh bởi “trải nghiệm kinh hoàng” mà ngươi kể cho ta nghe sao, Mosa?”
– Mosa: “Ừ, tôi vẫn còn run sợ vì chuyện đó…”
– Loki: “Nếu ta ở đó, ta đã gi.ết “tất cả bọn chúng” vì ngươi rồi Mosa!!”
– Mosa nói rằng mình bắt đầu nhận ra rằng mặc dù Loki có thể dùng những từ ngữ đáng sợ, nhưng thực ra Loki rất tốt bụng. Điều này khiến Loki tức giận.
– Cuối chương, quay trở lại “Làng Phía Tây” của Elbaph (ngôi làng mà băng Mũ Rơm đã đến trong chương trước). Dorry, Brogy và những người khổng lồ khác đang uống rượu trong khi chờ băng Mũ Rơm trở về.
– Brogy: “Này!! Bữa tiệc vẫn chưa bắt đầu!! Chúng ta chỉ đang giết thời gian bằng cách uống rượu thôi.”
– Người khổng lồ: “Ồ, ngài uống nhiều quá~~~~!!”
– Đột nhiên, một tia sét đen đánh vào lâu đài của ngôi làng. Trong trang đôi cuối của chương, một vòng tròn ma thuật đã xuất hiện trong phòng ngai vàng bên trong lâu đài. Vòng tròn ma thuật giống như thứ đã thấy ở Egghead khi Ngũ Lão Tinh xuất hiện trên đảo, nhưng vòng tròn này không có số (trong khi vòng tròn của các Ngũ Lão Tinh thì có).
– Từ vòng tròn ma thuật, 2 người mặc áo choàng đen xuất hiện đang quỳ trên mặt đất. Đầu tiên là “Shanks đội mũ trùm đầu”, người đã nói chuyện với Ngũ Lão Tinh trong chương 907. Người thứ hai trông giống như một người phụ nữ với khăn che miệng và tóc che mắt phải…
– Lời nhắn của biên tập viên: “Có kẻ đột nhập!!”
– Hết chương. Vì tuần sau là tuần lễ Giáng sinh của Nhật Bản nên toàn bộ truyện trên tạp chí Weekly Shonen Jump sẽ break. Tuy nhiên thông tin về chương 1135 có thể vẫn sẽ có.
– Cre: Redon.
Admin Franky – Page One Piece FC in Vietnam
