THÔNG TIN CHI TIẾT ONE PIECE CHAPTER 1123
– Tên chương: “Hai tuần trống”.
– Trang bìa: Chuyến du hành của đứa trẻ tộc Oni, Yamato, chương 11: “Denjirou trừng phạt bọn trẻ bằng cách “bắt chúng ăn Oden với người mà chúng ghét”.” Denjirou và bọn trẻ ăn Oden với Yamato và trở thành bạn bè.
– Chương bắt đầu với cảnh ở Đảo Egghead. Tất cả Hải quân đã ngất xỉu, bao gồm cả Phó Đô đốc. S- Snake (vẫn còn trong bong bóng) đang cố gắng đánh thức Hải Quân dậy để nhanh chóng đuổi theo băng Mũ Rơm.
– Trên tàu Elbaf, Luffy Gear 5 cảm ơn Robot Cổ Đại vì sự giúp đỡ của nó, nhưng không có phản ứng nào từ Emeth.
– Dorry và Brogy nói rằng họ không thể cảm nhận được sự hiện diện của kẻ thù vì tất cả đều ngất xỉu.
– Dorry: “Haki Bá Vương đó có thể còn mạnh hơn Haki của Tóc Đỏ nữa…!!”
– Tàu Elbaf và Thousand Sunny cùng ra khơi đến Elbaf. Bonney hiện đang ngủ trên người Kuma,
– Zoro ngồi thư giãn, Usopp khóc nức nở khi vẫy chào Dorry và Brogy từ Sunny còn Luffy trong “hình dạng nhăn nheo” đang nằm trên đùi Nami.
– Sanji đứng một mình, nhìn vào cơ thể Vegapunk đang nằm trên futon.
– Sanji: “Tôi thực sự chẳng thể bằng lòng với những gì ông nói lúc nãy, Vegapunk.
Ông muốn mọi chuyện diễn ra như thế này sao?
Tuy không nghe rõ lắm, nhưng ông đã nói một số điều điên rồ đấy.”
– Sau đó bắt đầu một đoạn hồi tưởng diễn ra 2 tuần trước ở Đảo Egghead. Shaka phát hiện ra có một sự thay đổi trong dữ liệu từ “Trạm Năng Lượng” nên đã cho Vegapunk và Pythagoras xem thông tin.
– Shaka: “Xin hãy xem này, có một số thay đổi trong mật độ số hạt và thông lượng neutron. Năng lượng được sử dụng trên Seraphim đã tăng dần.
Nếu đây là một sai lầm, thì đó là một vấn đề rất nghiêm trọng.”
– Phythagoras: “Hả? Cái này… Khác với dữ liệu chúng ta đã ghi lại sao!?”
– Shaka: “Sự thay đổi này được che đậy rất khéo trong hồ sơ.”
– Vegapunk: “Vậy thủ phạm là một trong những VEGAPUNKS…!! Có lẽ nào là Lilith?”
– Shaka: “Chỉ có 3 người chúng ta là có bằng chứng ngoại phạm hoàn hảo.
Một lượng năng lượng khổng lồ đã bị đánh cắp…!!”
– Vegapunk: “Một trong 4 người còn lại là thủ phạm…!? Khả năng cao là Lilith…”
– Phythagoras: “Đó là lý do tại sao Shaka muốn bật “Chế độ ẩn” cho não 3 chúng ta.
– Shaka: “Đúng vậy. Nếu chúng ta tải trải nghiệm này lên “Punk Records” Lili… Ý tôi là thủ phạm cũng sẽ đọc được nó.”
– Sau đó, 3 người họ cùng nhau điều tra trong vài ngày. Và 1 tuần sau, họ đã phát hiện ra thủ phạm thực sự.
– Phythagoras: “Ôi không!! Ôi không!! Tôi đã tìm ra thủ phạm rồi!! Là York!!!”
– Vegapunk và Shaka: “Cái gì~~~~!!!”
– Phythagoras phát hiện ra rằng thông tin York tải lên “Punk Records” là “Ký ức giả” và cô ta cũng đã thao túng các video của Den Den Mushi. Shaka cũng tìm thấy hồ sơ về việc York thao túng “Vũ khí Hải Thú Máy”.
– Vegapunk: “Nhưng tại sao!? Và xin lỗi Lilith nhé!!
Sai lầm của tôi là sử dụng “Tham lam” để tạo ra một con người…’
– Họ cũng nghe được bản ghi âm về cuộc giao tiếp của York với Ngũ Lão Tinh từ dữ liệu mà Vegapunk có thể phục hồi. York đã sử dụng “Den Den Mushi Trắng” để gửi tin nhắn cho Mary Geoise (nói rằng Tiến sĩ Vegapunk đang nghiên cứu “Thế Kỷ Trống”). Qua đó Vegapunk đã hiểu tại sao Cipher Pol lại đến điều tra họ nhiều lần như vậy trong thời gian gần đây.
– 1 ngày sau (6 ngày trước tính từ hiện tại) Vương quốc Lulusia đã bị xóa sổ. Sau khi nghe về những gì đã xảy ra với Vương quốc Lulusia, Vegapunk suy luận rằng York đã đánh cắp một phần của “Mother Flame” và sau đó gửi nó đến Chính Phủ Thế Giới bằng cách sử dụng “Vũ khí Hải Thú Máy”.
– Vegapunk: “Vậy là Chính Phủ Thế Giới sở hữu một “Vũ Khí Cổ Đại”!!”
– Shaka nói có lẽ họ có thể tự mình bắt York, nhưng Vegapunk nói rằng đã quá muộn. Bất kể mục tiêu của York là gì, cô ta cũng đã chứng minh cho Chính Phủ Thế giới thấy rằng mình hữu ích với họ nhờ “Mother Flame”. Vì vậy, những Vegapunk khác đã biết về “Thế Kỷ Trống” sẽ bị xóa sổ.
– Vegapunk: “Chuẩn bị một con tàu, để cư dân Egghead có thể trốn thoát… Nhưng đó không phải là lựa chọn của chúng ta!! Tất cả các căn cứ Hải Quân sẽ nhận được lệnh bí mật bắt giữ chúng ta!!
Chúng sẽ truy đuổi chúng ta đến tận cùng thế giới, vì vậy chúng ta sẽ chết dù trốn ở đâu đi nữa…
Nhưng chúng ta có những thiết bị mà Ohara không có cách đây 22 năm!! Chúng ta có cách để truyền “giọng nói” của mình đi khắp nơi!!
Càng đến gần… càng khó để nhìn rõ!! “Chính Phủ Thế Giới” chính xác là gì!?
Tôi sẽ không để cái chết của mình trở nên vô ích!!!”
– Vegapunk cũng nói rằng còn một công nghệ nữa cần được bảo vệ: đó là “Kumofuto” (“雲フト” trong tiếng Nhật, có thể dịch là “Cloft” = “Mây”(Kumo- + “Craft”(Futo)), cỗ máy tạo ra “những đám mây trên đảo” (là cái chai ở giữa Egghead).
– Vegapunk: “Chúng ta phải bảo vệ nó, vì “những đám mây trên đảo” có thể rất hữu ích cho nhân loại nếu thế giới chìm xuống biển!!”
– Sau đó Vegapunk bắt đầu cải tiến bên trong Robot Cổ Đại để chứa “Transmission Den Den Mushi”. Một ngày nọ, York tìm thấy ông và hỏi Vegapunk đang làm gì.
– Vegapunk: “Ta đang cố gắng khiến con robot di chuyển bằng “Mother Flame”.”
– York: “Tôi hy vọng “Mother Flame” sẽ sớm được hoàn thiện!!”
– Vegapunk (nghĩ thầm): “Sự thật thì việc “Mother Flame” vẫn chưa hoàn thiện là hy vọng duy nhất của bọn ta…!!”
– 2 ngày trước tính từ hiện tại, Vegapunk, Shaka và Pythagoras đã ghi âm để phát sóng toàn thế giới (đó là lý do tại sao trong video chỉ thấy 3 người này).
– Và sau khi ghi âm, Vegapunk, Shaka và Pythagoras đã xóa ký ức của họ trong 2 tuần qua. Bằng cách đó, kế hoạch của họ sẽ không bao giờ bị lộ, việc biết York là kẻ phản bội cũng sẽ bị xóa sạch.
– Vegapunk: “Thảm họa sắp xảy ra… Chính xác là điều sẽ mang lại chiến thắng cho chúng ta!!!”
– Khi Vegapunk tỉnh dậy sau khi bị xóa ký ức, ông thấy một tờ giấy do chính mình để lại nói rằng nghiên cứu của họ đã bị rò rỉ cho Chính phủ Thế giới và họ sẽ sớm chết.
– Ghi chú của Vegapunk: “Tuy nhiên, trong “2 tuần trống” này, chúng ta đã chuẩn bị biện pháp đối phó rồi. Làm ơn, hãy tin vào bản thân và chết đi!!
Và một điều nữa…”
– Đột nhiên, cảnh chuyển sang khoảnh khắc Vegapunk (cùng Sanji, Atlas và Franky) đang cưỡi “Vegatank-08” hướng về phía dưới Egghead (khi Hải Quân tấn công hòn đảo). Vegapunk nói với Sanji rằng ông ta không bao giờ có ý định sống sót và ông sẽ nằm lại tại Egghead này.
– Vegapunk cũng nói rằng nếu có thể, ông muốn Sanji để ông chết.
– Vegapunk: “Ta cảm thấy rằng, nếu ta chết, một điều gì đó quan trọng sẽ xảy ra!!”
– Sanji: “Tất nhiên là sẽ gây ra náo động rồi, tôi không thể để ông chết như vậy được!!”
– Vegapunk: “Làm ơn đi, ta cầu xin cậu đó!!
Và còn nữa…!!”
– Sanji: “Chuyện gì nữa…”
– Ở trang cuối của chương, quay trở lại hiện tại. Băng Hải tặc Chiến binh Khổng Lồ đang ăn mừng vì họ ở cùng bạn bè mình (băng Mũ Rơm), tuy nhiên chỉ có vài thành viên của băng Mũ Rơm xuất hiện.
– Băng Hải Tặc Chiến Binh Khổng Lồ: “Uwoah~~~!!
Nâng ly chúc mừng~~~ Cuộc hội ngộ với bạn bè~~~!!!”
– Usopp đang ăn mừng trên tay Dorry. Brogy đang nắm lấy Luffy (vẫn trong “hình dạng nhăn nheo”) và Chopper đang ở trên râu của Brogy.
– Tất cả bọn họ đều vui mừng… Ngoại trừ Luffy, người đang trong “hình dạng nhăn nheo” chẳng thể ăn mừng hay làm gì khác vì cơ thể không thể di chuyển :))
– Luffy (hình dạng nhăn nheo): “Khoan mấy ní… Chuyện ăn mừng để sau… Để sau đi…”
– Usopp: “Woahhh!! Đến Elbaf, vùng đất trong mơ của tôi!!”
– Brogy: “Gababababa!!”
– Dorry: “Gegyagyagya!!!”
– Trong không khí vui vẻ, những gì Vegapunk muốn nói với Sanji ở Đảo Egghead được tiết lộ…
– Vegapunk: “Ồ, và về One Piece…
Ta ước rằng các cậu sẽ là người có được nó!!!”
– Hết chương, tuần sau vẫn có chương mới.
– Cre: Redon.
-Franky-
