THÔNG TIN CHI TIẾT ONE PIECE CHAPTER 1124
– Chương này có 13 trang.
– Tên chương: “Bạn thân”.
– Trang bìa: Chuyến du hành của đứa trẻ tộc Oni, Yamato, chương 12: “Yamato giải cứu một người phụ nữ sắp bị bắt cóc”. Yamato cứu một người nữ khỏi tay kẻ bắt cóc, thủ phạm đã chạy đi khá xa nên khó đoán được hắn là ai trong ảnh này.
– Chương mở đầu với cảnh Morgans, Wapol và Vivi tại trụ sở của Thời Báo Kinh Tế Thế Giới. Morgans đang háo hức chuẩn bị các tiêu đề tiếp theo để gieo rắc nỗi sợ hãi trên toàn thế giới.
– Morgans: “”Law đấu với Râu Đen”!! “Kid đấu với Tóc Đỏ”!! Và “Mũ rơm ám sát Vegapunk”!!!”
– Vivi: “Tên mồm mép điêu ngoa!! Không một con người tỉnh táo nào trên đời này tin vào tin tức của mi đâu!!”
– Vivi đối mặt với Morgans trong khi Wapol cố gắng kêu cô bình tĩnh lại. Morgans thất vọng vì Vivi không sợ lời đe dọa của hắn.
– Morgans: “Thế giới này có chìm xuống biển ta cũng chẳng quan tâm vì nhà ta ở trên trời mà.
Có lẽ thời của ta đã tới rồi!! Kuwahahaha!!!”
– Quay lại Đảo Egghead. Sentoumaru đang rời khỏi đảo trên một chiếc thuyền nhỏ, anh ta đang khóc.
– Akainu cố gọi cho Hải Quân ở Egghead, nhưng tất cả đều đã gục và không có ai hồi đáp. Cuối cùng thì Kizaru đến và nhấc máy, không rõ là nãy giờ Kizaru vẫn nằm hay đã đứng dậy từ trước, chỉ biết ông ta là người duy nhất trừ Saturn còn tỉnh táo ở Egghead lúc này.
– Kizaru: “Tôi sẽ ra lệnh cho những Hải Quân trẻ báo cáo mọi thứ cho ngài khi tất cả tỉnh dậy.”
– Akainu hỏi về sự an toàn của Saturn và “Nhà máy năng lượng”. Sau đó, Akainu nói rằng Kizaru đã làm việc quá tệ. Kizaru trả lời Akainu một cách nghiêm túc.
– Kizaru: “Sakazuki… Ngài đã bao giờ gi.ết bạn thân của mình chưa!?
Tôi đang mềm lòng ấy hả…? Sakazuki…”
– Akainu: “…!!”
– Trong khi Kizaru nói vậy, một đoạn hồi tưởng ngắn về tình bạn của Kizaru và Vegapunk, giống như ngày đầu tiên họ gặp nhau hoặc khi Vegapunk bắt đầu xây dựng Egghead. Sau đó, Kizaru hét lên trong nước mắt.
– Kizaru: “Nếu ngài có thời gian để nghi ngờ khả năng của tôi!! Thì hãy tự mình kiểm tra đi, tên khốn kiếp!!!”
– Akainu sửng sốt khi nghe giọng điệu của Kizaru.
– Akainu: “Ta xin lỗi… Người anh em.”
– Kizaru: “Quá trễ rồi, im đi…!!”
– Chuyển sang tàu Elbaf, băng Mũ Rơm chỉ nhập tiệc một lúc. Sau đó, họ hủy bữa tiệc vì không ai có tâm trạng.
– Nami, Usopp, Sanji và Chopper đang chăm sóc Lilith trên một chiếc ghế sofa khổng lồ, so với kích cỡ của cái Sofa thì cả đám chỉ bé như con kiến. Đột nhiên, Lilith tỉnh dậy.
– Chopper: “Cô ấy đã tỉnh rồi!! Mừng quá!!”
– Nami: “Cô ổn chứ, Lilith?”
– Sanji: “Lilith-chwan~~~~♡”
– Lilith nhìn xung quanh đầy ngạc nhiên trong khi cô chạm vào tai nghe. Usopp nói với cô rằng họ đang ở trên tàu của người khổng lồ, đó là lý do tại sao mọi thứ đều to lớn. Sau đó, họ giải thích cho Lilith những gì đã xảy ra ở Egghead.
– Usopp: “Thật khó để nói điều này với cô…
Nhưng cô là “Vegapunk” duy nhất mà chúng tôi giải cứu được…!! Chúng tôi xin lỗi…!!”
– Nami: “Atlas đã đánh vào đầu cô…”
– Lilith: “Không sao, giờ tôi hiểu rồi. Tôi vừa được kể lại mọi chuyện!!”
– Sanji: “Được kể sao!? Bởi ai!?”
– Lilith bắt đầu hành động kỳ lạ. Đầu tiên, cô ta bắt đầu khóc như một đứa trẻ.
– Lilith: “Để tôi khóc một chút! Uwhaaa~~~aah!”
– Usopp: “Tôi chả biết phần nào trong cô được cho là “Ác” nữa.”
– Lilith: “Giờ tôi đói rồi.”
– Usopp: “Đổi tông nhanh vậy!!”
– Họ nói Lilith có thể ăn đồ ăn mà những người khổng lồ đã chuẩn bị trên bàn. Sanji tự hỏi liệu Lilith có phải đột nhiên đói vì không còn mối liên hệ nào với “York” nữa không.
– Brook nói rằng tâm trạng của những người khổng lồ trên bàn tiệc có hơi ảm đạm. Luffy buồn bã ăn một quả nho khổng lồ và xin lỗi Lilith.
– Luffy: “Ch.ết tiệt~~ Mình đã hứa rồi…
Mình đã nói sẽ cứu ông đầu táo nhưng mình không thể mặc dù là một Tứ Hoàng…”
– Chopper: “Luffy cũng đang trong tình trạng đáng báo động… Luffy thực sự suy sụp rồi, vì nhìn đi, anh ấy chỉ ăn có 5 chùm nho…”
– Lilith: “Tôi nghĩ thế là đủ rồi!!!
Tôi đã khóc vì cái ch.ết của mọi người. Nhưng đó chỉ là “cái ch.ết” trong quan niệm của mấy người mà thôi!!
Nói một cách đơn giản, “Tất cả bọn tôi” vẫn còn sống!! Chúng tôi chỉ “ch.ết” theo định nghĩa của mấy người.”
– Chopper: “Cái gì!? Họ đã trở thành ma sao!?”
– Lilith: “Ý tôi muốn nói là cậu đã thực hiện lời hứa của chúng ta. Vì vậy, không cần phải buồn nữa, Luffy!!”
– Sau lời nói của Lilith, Luffy đã trở lại trạng thái vui vẻ của mình. Sau đó, cậu bước ra boong tàu và nhảy qua bàn của những người khổng lồ.
– Luffy: “Này!!”
– Oimo: “”Mũ Rơm”!! Cậu ổn chưa!?”
– Luffy: “Mấy ông khổng lồ!!! Cảm ơn rất nhiều vì đã đến giúp chúng tôi!!!”
– Người khổng lồ: “Không vấn đề gì!! Nhập tiệc chứ hả!!?”
– Luffy: “Mang đồ ăn đến đây~~!! Và cả rượu nữa!!!”
– Đầu bếp khổng lồ: “Tôi đã chờ cậu nói câu đó!! Ăn uống thỏa thê đi!!!”
– Brogy: “Gababababa!!”
– Usopp nói với Zoro (đang ở trên Sunny) rằng Luffy đã trở lại bình thường.
– Sau đó, toàn bộ băng Mũ Rơm và Lilith tham gia bữa tiệc. Robin ôm Chopper như ôm một con thú nhồi bông.
– Robin: “Nếu chúng ta đến Elbaf, thì Saul hẳn cũng…”
– Chopper: “Mừng cho chị, Robin!!”
– Người khổng lồ nói với Luffy điều mà Vegapunk đã nói trong chương trình phát sóng.
– Người khổng lồ: “Vegapunk nói rằng thế giới sẽ rung chuyển trước người tìm thấy “One Piece”!! Cậu nghĩ ai sẽ là “Vua hải tặc”!!?”
– Luffy: “Này, thế ông nghĩ tại sao tôi lại đi làm hải tặc chứ hả!!”
– Trong trang đôi cuối cùng của chương, băng Mũ Rơm, Lilith và băng Hải Tặc Khổng Lồ đang ăn mừng và nâng ly cùng nhau trong khi Luffy trả lời câu hỏi của những người khổng lồ.
– Luffy: “Kể cả khi mấy ông có định ngăn cản tôi!!
Rõ ràng là tôi sẽ là người trở thành “Vua Hải tặc”~~~~!!!”
– Người dẫn chuyện: [Và con tàu hướng về hướng Đông Bắc, đến Vùng đất của những người khổng lồ được mong đợi từ lâu.】
– Trong khung cuối cùng của chương, tại Vương Quốc Của Những Chiến Binh “Elbaf”. Ở đó, có thể thấy bóng dáng của một người đang uống rượu trên bờ biển…
– Người bí ẩn: “Đến đây…”
– Lời nhắn của biên tập viên: “Có người đang đợi họ trên Đảo của những người khổng lồ…”
Hết chương, tuần sau không có chương mới. One Piece sẽ trở lại trong Weekly Shonen Jump #41/2024 (phát hành vào ngày 9 tháng 9).
– Cre: Redon.
-Franky-
